किंकी महाविद्यालयीन मुलीला एकाच वेळी दोन्ही छिद्रांमध्ये चोखले जाते
ब्रिटनी ही एक नर्डी कॉलेजची विद्यार्थिनी आहे जिला नुकतेच तिच्या शाळेच्या पेपरसाठी क्राइम बीट नियुक्त केले गेले आहे. मोठा शिडकावा करण्यासाठी उत्सुक असलेली, ती साध्या वेशातील पोलिस अधिकाऱ्यासोबत राईडवर जाते. त्यांच्या प्रत्यक्ष प्रवासाचा अहवाल देण्याऐवजी, ब्रिटनीने ऑफिसर कॉर्व्हस तिच्याशी काय करावे अशी इच्छा आहे याबद्दल काही कल्पना लिहून काढल्या. जेव्हा झेंडरला ती काय लिहित आहे ते कळते, तेव्हा तो तिला नेमके काय हवे आहे - एक मजबूत, मार्गदर्शक हात देण्याचा निर्णय घेतो. एका आळशी ब्लोजॉबच्या मध्यभागी, सार्वजनिक उपद्रव बद्दल रेडिओवर एक कॉल येतो आणि अधिकारी प्रतिसाद देतो, परंतु ब्रिटनीला अडचणीपासून दूर ठेवण्यासाठी तिला हातकडी लावण्याआधी नाही. अतृप्त स्लटला रोखण्यासाठी कफ फारसे काही करत नाहीत आणि काही काळापूर्वी ती गुन्हेगारासोबत मजा करण्यात व्यस्त असते - जेसी नावाचा एक चांगला माणूस. ऑफिसर कॉर्व्हस दोघांना त्याला माहित असलेल्या सर्व गोष्टी शिकवून सरळ धडा देतो. तरुण पंक त्याच्या ग्राफिटी इन्फ्राक्शनवर स्केटिंग करतो आणि प्रत्येकजण उतरतो.
